Pravna dokumentacija

Politika privatnosti

Vaša privatnost je naša prioriteta. Saznajte kako prikupljamo, koristimo i štitimo vaše osobne podatke.

Zadnje ažuriranje: 11.06.2026 GDPR sukladnost

Bora Core ("mi", "naše") posvećena je zaštiti osobnih podataka svih korisnika našeg mrežnog mjesta datacinderlake.info. Ova Politika privatnosti opisuje koje podatke prikupljamo, zašto i kako ih koristimo, u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/2018).

01

Voditelj obrade podataka

Voditelj obrade osobnih podataka je:

Naziv: Bora Core d.o.o.
Adresa: Ilica 47, 10000 Zagreb, Hrvatska
Web: datacinderlake.info
02

Koje podatke prikupljamo

Prikupljamo sljedeće kategorije osobnih podataka:

Identifikacijski podaci

Ime i prezime, naziv tvrtke koje dobrovoljno unesete putem kontakt obrazaca.

Kontaktni podaci

E-mail adresa i telefonski broj potrebni za komunikaciju s vama.

Tehnički podaci

IP adresa, vrsta preglednika, operativni sustav, stranice koje posjećujete i trajanje posjete.

Sadržaj poruka

Sadržaj upita ili poruka koje nam šaljete putem obrazaca ili e-maila.

Ne prikupljamo posebne kategorije osobnih podataka (zdravstveni, biometrijski, politički podaci) niti podatke osoba mlađih od 16 godina.

03

Svrhe i pravna osnova obrade

Svrha obrade Pravna osnova
Odgovaranje na upite i pružanje podrške Legitimni interes / Izvršenje ugovora
Poboljšanje funkcionalnosti mrežnog mjesta Legitimni interes
Slanje poslovnih obavijesti i ponuda Privola (čl. 6(1)(a) GDPR)
Ispunjavanje zakonskih obveza Zakonska obveza (čl. 6(1)(c) GDPR)
Analitika i statistika posjeta Legitimni interes / Privola
04

Kolačići (Cookies)

Naše mrežno mjesto koristi kolačiće radi poboljšanja korisničkog iskustva. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju.

Detaljne informacije o kolačićima dostupne su u našoj Politici kolačića. Postavke kolačića možete upravljati u svom pregledniku ili putem našeg centra za privole.

05

Dijeljenje s trećim stranama

Vaše osobne podatke ne prodajemo niti iznajmljujemo trećim stranama. Podatke možemo podijeliti samo u sljedećim slučajevima:

  • Pružatelji usluga: Tvrtke koje nam pomažu u poslovanju (hosting, analitika, e-mail servisi) — isključivo kao izvršitelji obrade, vezani ugovorom o obradi podataka.
  • Google LLC: Google Analytics za anonimnu analitiku posjeta (USA, standardne ugovorne klauzule).
  • Zakonska obveza: Tijela javne vlasti kada je to propisano zakonom ili sudskim nalogom.
  • Poslovni prijenosi: U slučaju spajanja ili akvizicije, uz prethodnu obavijest korisnicima.

Svi izvršitelji obrade dužni su štititi vaše podatke prema istim standardima koje mi primjenjujemo.

06

Vaša prava

Prema GDPR-u imate sljedeća prava u vezi s vašim osobnim podacima:

Pravo pristupa

Možete zatražiti potvrdu obrađujemo li vaše podatke i dobiti kopiju istih.

Pravo ispravka

Možete zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka.

Pravo brisanja

Možete zatražiti brisanje podataka ("pravo na zaborav") kada više nisu potrebni.

Pravo ograničenja

Možete zatražiti privremenu obustavu obrade vaših podataka.

Pravo prenosivosti

Možete primiti vaše podatke u strojno čitljivom formatu.

Pravo prigovora

Možete se usprotiviti obradi temeljnoj na legitimnom interesu ili za izravni marketing.

Za ostvarivanje prava pošaljite zahtjev na [email protected]. Odgovorit ćemo u roku 30 dana. Imate i pravo pritužbe Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP) — azop.hr.

07

Čuvanje podataka

Vaše osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je nužno za ispunjenje svrhe zbog koje su prikupljeni:

Kontaktni upiti 2 godine od zadnje komunikacije
Poslovni ugovori i transakcije 11 godina (zakonska obveza)
Analitički podaci (kolačići) Do 26 mjeseci
Marketinška lista (privola) Do povlačenja privole
Evidencija privola 3 godine od povlačenja

Po isteku roka, podatke trajno brišemo ili anonimiziramo na siguran način.

08

Sigurnost podataka

Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite, uključujući:

  • SSL/TLS enkripcija sve mrežne komunikacije
  • Sigurna pohrana na certificiranim europskim serverima
  • Ograničen pristup podacima — samo ovlašteni djelatnici
  • Redovite sigurnosne provjere i ažuriranja sustava

U slučaju sigurnosnog incidenta koji utječe na vaše podatke, obavijestit ćemo vas i nadležno tijelo u zakonski propisanim rokovima.

09

Kontakt za pitanja privatnosti

Za sva pitanja, prigovore ili zahtjeve vezane uz zaštitu osobnih podataka, obratite nam se:

Ova Politika privatnosti može se povremeno ažurirati. Datum posljednjeg ažuriranja uvijek je vidljiv na vrhu stranice. Preporučujemo redovitu provjeru. Nastavkom korištenja mrežnog mjesta nakon objave izmjena prihvaćate ažuriranu politiku.